· 

Weihnachts- und Neujahrsgrüße

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Nachbarinnen und Nachbarn im Keupstraßenviertel,

 

ein dreiviertel Jahr ist seit dem Startschuss für die Initiative „Hallo Nachbar“ auf der Keupstraße vergangen – wie im Flug, finden wir. Immerhin haben wir uns inzwischen fast überall vorgestellt und viele Gespräche geführt. Uns ist viel Sympathie und ein Vertrauensvorschuss entgegengebracht worden, was uns sehr freut! Manchmal auch große Skepsis, was wir verstehen können. Die Probleme im Bereich der Müllentsorgung, des wilden Mülls und nachbarschaftlichen Miteinanders sind tatsächlich eine Herausforderung. Doch für uns steht außer Zweifel, dass wir in gemeinsamer Anstrengung spürbare Verbesserungen erzielen können. Diese Zuversicht ziehen wir auch aus der Bereitschaft, die viele von Ihnen signalisiert haben, uns zu unterstützen und sich zu engagieren. Und immerhin – mancher mag es kaum glauben – die Sauberkeitsmessungen, die die AWB in unserem Bereich vornimmt, weisen schon jetzt eine Mini-Tendenz zur Besserung auf. Und das obwohl wir wegen vieler lästiger Formalitäten, der so eine Verwaltungs-Fördermaßnahme ausgesetzt ist, in diesem Jahr noch gar nicht richtig Fahrt aufnehmen konnten. Das wird sich in den kommenden Jahren ändern. Hier ein kleiner Ausblick auf unsere Pläne für 2019:

  • In unseren Partnerkitas Holweiderstraße 62 und Genovevastraße 72a werden wir umweltpädagogische Langzeitmaßnahmen starten
  • Mit einem qualifiziert geleiteten Business-Workshop wollen wir den Geschäftsleuten ein Angebot zur Stärkung des Standorts Keupstraße machen
  • Mit unserem Teestand werden wir wieder allen Einladungen zu öffentlichen Veranstaltungen im Quartier folgen und mit Rat und Tat für Sie vor Ort sein
  • Selbstverständlich setzen wir unsere Hausbesuche – das Kernstück unsere Arbeit – fort
  • Im Frühjahr wird es einen zweiten Beauty Day für die Keupstraße geben
  • Überall auf der Welt sind die Frauen die Chefs, wenn‘s um die Sauberkeit und das Wohlbefinden in der Familie geht. Für ein gepflegtes Lebensumfeld wollen wir noch mehr Frauenpower auf der Keupstraße und drumherum fördern

Was wir im kommenden Jahr vorhaben, können Sie ab Januar auf unserer neuen Website lesen. Schauen Sie dort immer mal wieder rein und kontaktieren Sie uns, wenn Ihnen etwas über die Hutschnur geht, wenn Sie Rat brauchen oder einen Vorschlag haben. Wir freuen uns und sind auf Ihr Mitwirken angewiesen!

 

Frieden und Liebe sind die universellen Themen der Weihnachtsbotschaft – sie gelten für alle Menschen, gleich welcher Religion. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen fröhliche Weihnachten und Gesundheit, Glück und Erfolg für das neue Jahr!

 

Ihr Hallo-Nachbar-Team 

Sayın Bayanlar ve Baylar, Keupstraße´deki değerli Komşularımız,

 

çevre projemiz “Hallo Nachbar” Keupstraße’de başlayalı dokuz ay oluyor – bizce su gibi akıp geçti zaman. Bu arada neredeyse herkesle tanışıp güzel sohbetler ettik. Sevinerek söyleyebiliriz ki, büyük sempati ve güvenle yaklaştınız bize. Bazen de şühpeyle karşılandık ama bu konuda anlayışımız var elbette. Atık bertarafı, ortalarda bırakılan çöpler, eski eşyalar ve komşuluk ilişkilerine dair olan sorunlar kolay türden değil. Ama eğer beraber mücadele edersek ölçülebilir düzelmeler elde edebileceğime dair hiç şüphmiz yok. Bu emin duruşumuzda sizlerin katkısı büyük, bizi destekleyeceğinizi hep hissettirdiniz. Ve en azından – inanılır gibi değil – AWB’nin yapmış olduğu temizlik ölçümünde şimdiden ufak bir ilerleme görünüyor. Hemde böyle sosyal faaliyetlerin uygulaması çok eziyetli formalitelere bağlı olduğundan, bu sene daha tam başlayamamamıza rağmen. Gelecek senelerde farklı olacak ama. Burada 2019’daki planlarımızdan ufak bir kesit.

  • Beraber çalıştığımız anaokularında (Holweiderstraße 62 ve Genovevastraße 72a) çevre pedagojisiyle ilgili faaliyetler başlayacağız.
  • Bir Business-Workshop ile iş adamlarına Keupstraße’nın konumunu sağlamlaştırmak için bir fırsat sunacağız.
  • Çay standımızla yine çevredeki tüm davetlere katılıp, tavsiye ve  yardımlarımızla sizlerle olacağız.
  • Ev ziyaretlerimize de – ki birincil görevimiz - elbette ara vermeyeceğiz.
  • Baharda Keupstraße’de ikinci bir “Beauty Day” olacak.
  • Dünyanın her yerinde, konu temizlik ve ailenin huzuru olunca, kadınlar başı çeker. Bu yüzden temiz bir çevre için Keupstraße’de kadınların gücünü desteklemek istiyoruz.

 

Gelecek sene planladıklarımızı ocak ayından itibaren yeni web sitemizde okuyabilirsiniz. Oraya ara ara uğrayın, bir derdiniz, bir tavsiyeye ihtiyacınız veya bir öneriniz olduğunda da bizimle iletişime geçin. İlerleyebilmek için desteğinize ihtiyacımız var!

 

Barış ve sevgi noelin evrensel mesajlarıdır – her insan için geçerlidirler, inançları ne olursa olsun. Bu sözden yola çıkarak hepinize mutlu noeller, sağlık, şans ve yeni yıl için başarılar diliyoruz!

 

 

Hallo Nachbar – ekibiniz.


Kommentar schreiben

Kommentare: 0